MHW

【MHW】 外国人とマッチングした時用の定型文考えてくれ！あとおすすめ教えて【モンハンワールド】

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:26:39.023 ID:vbOsNoOsd

よろしくお願いします→hi
ありがとう！→thank you
グッジョブ！→nice!
ごめんなさい→sorry
ドンマイ！→？？？？
おめでとう！→？？？？
ミス！→miss
お疲れ様でした→good game!
罠設置します→ trap trap trap
爆弾おきます→？？？？
捕獲しましょう→monster capture
粉塵お願いします！→？？？？
装備変更して来ます→wait
集会所から抜けます→ bay

？？？？んとこ思いつかない
あとおすすめ教えて

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:27:40.576 ID:Y47YqXo/0

ありがとう！→fack you

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:28:35.077 ID:Qj6ZdJJdM

>>2
マジで間違えてそう

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:27:43.412 ID:DWxiWs6OM

粉塵乞食ゆうた

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:27:43.511 ID:83xFJ5ts0

ドンマイ??never mind

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:28:02.144 ID:FcrYSOA8M

よろしくお願いします→fuck
youありがとう！→fuck you
グッジョブ！→fuck you
ごめんなさい→fuck you
ドンマイ！→fuck you
おめでとう！→fuck you
ミス！→fuck you
お疲れ様でした→fuck you
罠設置します→ fuck you
爆弾おきます→fuck you
捕獲しましょう→fuck you
粉塵お願いします！→fuck you
装備変更して来ます→fuck you
集会所から抜けます→ fuck you

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:28:56.057 ID:X3ZydHPKM

>>5
これ

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:31:03.459 ID:BoUABAID0

>>5
マジでこれ

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:28:20.155 ID:FlLNWsQf0

don't mind!

congratulation!

set a bomb.

とかじゃねーの

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:30:29.259 ID:EO7MxkuKr

>>6
どんまいはだめ
お前なんていてもいなくても変わらないって皮肉になる

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:31:16.409 ID:vbOsNoOsd

>>13
あぶねぇ～ｗｗｗｗｗ

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:28:29.728 ID:ugXM3Uxs0

Google翻訳でも使っとけよ

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:29:11.507 ID:vbOsNoOsd

ドントマインドって海外じゃ使わないとか聞いたけど平気なん？

日本独自の意味になってるって聞いたけど

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:32:24.064 ID:FlLNWsQf0

>>12
勉強になる
dont careとか？

そういやI don't knowも割と失礼になるらしいなw知らねーよ、みたいな
I have no ideaと言った方が良いみたいなこと聞いた

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:33:37.628 ID:f6UaXLTfM

>>21
あとはson of a bitchとかだな

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:32:21.645 ID:Y47YqXo/0

集会所から抜けます→ day

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:32:35.935 ID:SX6UvxjU0

ﾄﾞﾝｳｫﾘｵｹｰｨｺﾞｰｲﾝﾄｩﾀﾞｯﾈｷｽﾄｽﾃｰﾕｱﾏｲﾋｰﾛｰ!ﾌｰｯ!
俺はこれで仲良くなった

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:32:57.863 ID:6tcTG/aNa

いっそ顔文字で表現しろ

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:34:08.131 ID:vbOsNoOsd

>>23
1乙した相手に向けて顔文字頼む
特殊文字は表示されないから頼むぞ

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:34:56.869 ID:6tcTG/aNa

>>25
: o

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:35:18.527 ID:vbOsNoOsd

>>27
ハニワかよｗｗｗｗｗ

34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:37:23.886 ID:Bj4nf9Spd

>>25
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:46:57.504 ID:vbOsNoOsd

>>34
喜んでどーすんだよw 

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:36:15.080 ID:fzV8VDtna

全部顔文字にしたわ

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:36:43.421 ID:/ob8Pa8Xd

お前は別れるときにベイベイとか言ってんのか

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:36:47.283 ID:RxhXpgrA0

こういうの気にしてるやついるんだな
向こうからは日本人がイキってんじゃねーよみたいに思われてんのに

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:37:19.372 ID:5euFu+2Id

don't worryでいいのじゃ

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:39:44.436 ID:V/1MpXjy0

どうでもいいじゃん
適当にオーマイガーオーマイガーとか送っとけばいい

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:41:01.961 ID:GXDyfrpr0

MHWはどうでもいい定型文で自動翻訳使ってて挨拶とかに使わない頭おかしい開発だわ
流石利便性皆無の拠点とUI採用してるだけある

38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:41:49.145 ID:+jxs2XhEa

粉塵はフリスクプリーズで大丈夫

60: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 08:00:35.485 ID:bVEjnCu+0

>>38
リスク…ゼロっ！

43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:49:51.876 ID:OmJ9vgVza

粉塵！粉塵！粉塵してくれたら許す！

55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:57:13.082 ID:bVEjnCu+0

>>43
してくれとか他力本願やめろ

51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:55:06.984 ID:wc6rlh5Kd

fack you
と
fuck you
があれば友達になれる

52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:55:20.374 ID:BaKljYeTM

>>51
これ

53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:55:34.983 ID:Agx/o2r9M

>>51
これしかない

54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:55:58.246 ID:8VlM/BdCM

>>51
前者だとすぐなかよし

56: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:58:04.807 ID:B3r/DfOG0

よろしくお願いします→hi
ありがとう！→thank u
グッジョブ！→u God
ごめんなさい→sorry
ドンマイ！→lol
おめでとう！→good
ミス！→miss
お疲れ様でした→good
罠設置します→ trap here
爆弾おきます→bom
捕獲しましょう→統率取れないから諦めろ自分でやれ
粉塵お願いします！→同上
装備変更して来ます→wait
集会所から抜けます→ bay

57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:58:29.977 ID:vSXsLD1uM

これ次回作で対応するしかないよなぁ
結局今回のモンハンも70点程度しかやれんなぁ

58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:59:31.273 ID:SIC4qD5QM

よろしくお願いします→スタンプ
ありがとう！→スタンプ
グッジョブ！→スタンプ
ごめんなさい→スタンプ
ドンマイ！→スタンプ
おめでとう！→スタンプ
ミス！→スタンプ
お疲れ様でした→スタンプ
罠設置します→ スタンプ
爆弾おきます→スタンプ
捕獲しましょう→スタンプ
粉塵お願いします！→スタンプ
装備変更して来ます→スタンプ
集会所から抜けます→ スタンプ

59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 07:59:46.126 ID:11GiXay8M

>>58
これ
スタンプでどうにでもなる

61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 08:00:51.493 ID:Zrl3ITTvM

>>58
これだな

62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 08:01:14.045 ID:NkD45uJ6M

>>58
これしかない

65: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 08:12:16.641 ID:FX/b7X3Op

外人のダンテスタンプ率高い

66: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/06/15(金) 08:15:32.217 ID:40gXbKu9d

とりあえずlol

引用元: ・http://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1529015199/